9/8:  The first day of school for (El primer día de escuela para):

• all 1st - 5th graders (todos los estudiantes de 1er - 5to grado)
• KG students with last name beginning A - M (estudiantes de kindergarten con apellidos que comienzan con A - M)

9/9:  The first day of school for KG students with last name beginning N - Z (el primer día de escuela para los estudiantes de kindergarten con apellidos que comienzan con A - M)

9/10:  Normal day of school for 1st - 5th graders; no school for kindergarten.  (Día normal de clases de 1º a 5º. No hay escuela para kindergarten)

9/13: Normal day of school for all students. (Día normal de escuela para todos los estudiantes)

Check out the Principal's Corner on Monday, 8/23!  Full of the latest guiding information.

Thank you for staying informed and spreading the word!

:o)

Dave Hulbert

¡Por favor lea información importante en el "Principal's Corner" el lunes 23 de agosto!

¡Gracias!

Families:

Help us hit our fundraising goal for two community building ideas for the 2021-22 school year.  Share this LINK with family/friends!  Lots of $5 - $10 donations are getting us closer and closer to our goal!

Thank you!

Familias:

Ayúdenos a recaudar fondos para dos proyectos para el año escolar 2021-22. ¡Comparta este ENLACE con familiares / amigos! ¡Muchas donaciones de $ 5 a $ 10 nos acercan cada vez más a nuestra meta!

Gracias!

Dave Hulbert, Principal

Click on this LINK to see a list of supplies needed for next year. Please know that we have donations if you are unable to purchase these supplies, so please don't hesitate to let us know. 

Haga clic en este enlace para ver una lista de suministros necesarios para el próximo año. Diganos si no puede comprar los suministros. Podemos ayudar. 

Dear Maple families, 

We are reaching out today with some information about the end of the school year.

In an effort to provide students with as much instruction time as possible, Springfield Public Schools is implementing a slight change to the final week of the school year.

• The last day of school for all students will be Thursday, June 17
• All students will attend school on Wednesday, June 16 (typically a remote learning day).
• Any students attending two days a week will attend Monday/Wednesday or Tuesday/Thursday during that week.
• Thursday, June 17, will be an early release day for elementary students and a full day of school for secondary students (middle and high school students will be dismissed at their regular times). Elementary students will be released at 12:10.

 With current schedules in place, this change will allow for students to receive the most amount of instruction for their final week of school. The adjustment will also provide the least disruptive change to school schedules for all SPS staff and students.

 If you have additional questions, please reach out for more information by calling us at 541-744-6395.

Thank you for your continued understanding in a year that has required flexibility from us all.

Sincerely,

Dave Hulbert, Principal

Estimadas familias de Maple,

Nos comunicamos hoy con información sobre el final del año escolar.

 En un esfuerzo por brindar a los estudiantes la mayor cantidad de tiempo de instrucción posible, las Escuelas Públicas de Springfield están implementando un ligero cambio en la última semana del año escolar.

El último día de clases para todos los estudiantes será el jueves 17 de junio.

 Todos los estudiantes asistirán a la escuela el miércoles 16 de junio (normalmente un día de aprendizaje a distancia).

Cualquier estudiante que asista dos días a la semana asistirá los lunes / miércoles o martes / jueves durante esa semana.

 El jueves 17 de junio será un día de salida temprana para los estudiantes de primaria y un día completo de escuela para los estudiantes de secundaria (los estudiantes de secundaria y preparatoria saldrán

en sus horarios regulares). Los estudiantes de primaria saldrán a las 12:10.

Con los horarios vigentes, este cambio permitirá que los estudiantes reciban la mayor cantidad de instrucción durante su última semana de clases. El ajuste también proporcionará el cambio menos perturbador en los horarios escolares para todo el personal y los estudiantes de SPS.

 Sí tiene más preguntas, comuníquese con nosotros para obtener información al 541-744-6395.

Gracias por su comprensión continua en un año que ha requerido flexibilidad de todos nosotros.

 Atentamente,

Dave Hulbert, Director

If your child will be 5 years old by September 1, you may register your child to start at Maple next year by clicking on this LINK. Registering now is GREAT for us in terms of planning, AND it allows us to begin communicating to you about opportunities, tips, and resources.

Si tu hijo tendrá 5 años antes del 1 de septiembre, puede registrar a su hijo para comenzar en Maple el próximo año haciendo clic AQUÍ.

Regístrese ahora para que podamos comunicarnos sobre oportunidades, información y recursos.

Dear Maple Parents and Families,

We miss you and hope you are all safe and well!  Our staff is excited to reconnect with their students on Monday, April 13.

We are working quickly to meet the needs of our Springfield School Community.  The district has sent out communication and worked with families to gain technology for our distance learning.  Below is some important information.

MEALS – Maple continues to serve FREE breakfast/ hot lunch daily to Springfield children ages 1-18.  Students pick up two bags with two milks each visit.  One is a hot lunch, the other is breakfast for the following day.  We also continue to have our Panera bread and Costco donations on Monday and Tuesday.  Our wonderful Mary and Martha enjoy seeing students.  It makes them feel good to feed them!

STUDENT ITEM PICK UP – Student items are bagged and ready for pick up.  Many of you picked up on Thursday and Friday.  We have additional pick up times on Monday and Tuesday from 3:00 – 6:00 pm in the staff parking lot on 23^rd and G street.

DISTANCE LEARNING - We are working to keep kids and families connected to the school community and to learning. Our goal is to stay connected, engage in reading and math lessons, and enjoy a few other activities. We are trying to keep kids exercising and staying healthy. Click on this schedule to learn the times for your grade level virtual meeting and class times. We are NOT attempting to replace ‘regular school’ and turn parents/guardians into teachers! We are NOT expecting students to sit in front of a computer from 8:35 - 2:50!

TECHNOLOGY - If you still need to check out a district  technology device, click here.  Due to the large number of devices needed throughout our SPS system of 10,500 students, here are the parameters for devices:  

• high school students each get individual devices; 
• 2nd - 8th grade get one device for every two kids in the household; 
• KG-1st grade get one iPad for each child.  

The district continues to work with internet providers to open up hot spots and make the internet available to our students.  The Family Technology Support line phone number is 541-726-3406.

There are many resources at https://www.springfield.k12.or.us/SPSLearns to  help support distance learning in your home.

Thank you for your patience as we engage in distance learning.  Our families are important to us and we miss our students.  If your family has needs please reach out to askSPS@springfield.k12.or.us and let us know how we can help.  We recognize there are lots of challenges.  Please communicate with teachers about your needs and we will do our best to help. We can figure this out together!

Please feel free to email me with any questions at linda.oshea@springfield.k12.or.us

Sincerely,

Linda O’Shea

Principal